Master mention langues étrangères appliquées

Par la formation initale : Oui

Par la formation continue : Oui

Par l'apprentissage' : Oui

Par unité de capitalisation : Oui

Sur demande individuelle : Non

En contrat de pro : Non

Par la VAE : Oui

Descriptif

Négociation interculturelle internationale
Contribution à l’élaboration d’une stratégie de développement d’une organisation (développement commercial, marketing, RH, juridique international, etc.)*
Contribution à l’élaboration de nouveaux produits, processus ou services, impliquant la pratique des langues étrangères ou la connaissance d’une aire géographique ou culturelle (tourisme, patrimoine, industrie, commerce, services, audiovisuel, etc.).
Conception et gestion de contenus de communication dans plusieurs langues (communication d’entreprise, digitale, ou technique, internationale, événementielle, publicitaire, touristique, etc.)
Traductions, rédactions, synthèses et valorisation d’informations, à l’oral et à l’écrit dans plusieurs langues
Interprétation, médiation (services sociaux, tourisme, etc.)

Objectifs

Prendre en compte les variations culturelles (sociales, géographiques ou historiques) et linguistique dans la prise de décision
Communiquer dans les langues de travail en maniant les structures grammaticales, lexicales et idiomatiques appropriées;
Interpréter les éléments, valeurs et références culturels dans le texte écrit ou oral (y compris les présupposés, les allusions et les stéréotypes)
Rédiger conformément aux codes culturels, aux conventions de genre et aux normes rhétoriques
Analyser les besoins du client pour définir les objectifs stratégiques et opérationnels dans un contexte international
Identifier et traiter les risques pouvant entraver le projet et prévoir les solutions pour les gérer et assurer la continuité des activités/ Assurer la continuité des activités en gérant les risques pouvant entraver un projet
Mesurer et évaluer les retombées d’un projet dans les pays concernés
Élaborer des supports de communication en français et dans deux langues étrangères dans un contexte professionnel.
Traduire et interpréter des documents complexes à vocation professionnelle
Interagir à l’écrit et à l’oral en français et dans deux langues étrangères dans un cadre professionnel (échanges, réunions, présentations, etc.)
Proposer des solutions qui prennent en compte les enjeux de civilisation, notamment socio-économiques, et les contextes culturels des pays des langues étudiées
Utiliser à bon escient de façon critique et dans une démarche éthique les nouvelles technologies de l'intelligence artificielle (aide à la rédaction, traduction automatique, etc)